易记账

This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you use 易记账 (the "App").

本隐私政策描述了当您使用易记账（"应用"）时，您的个人信息如何被收集、使用和共享。

1. Information We Collect

1. 我们收集的信息

When you use the App, we may collect the following types of information:

当您使用本应用时，我们可能会收集以下类型的信息：

1.1 Personal Information You Provide

1.1 您提供的个人信息

We collect information that you voluntarily provide to us when using the App, including but not limited to:

我们收集您在使用应用时自愿提供给我们的信息，包括但不限于：

• Account information, such as your email address when you register for an account
• Financial information, including income, expenses, budget data, and transaction details that you input into the App
• Profile information, such as your name and profile picture if you choose to provide them
• Communication data, such as messages you send to our support team

• 账户信息，例如您注册账户时提供的电子邮件地址
• 财务信息，包括您输入应用的收入、支出、预算数据和交易详情
• 个人资料信息，例如您选择提供的姓名和个人资料图片
• 通信数据，例如您发送给我们支持团队的消息

1.2 Automatically Collected Information

1.2 自动收集的信息

When you use the App, we may automatically collect certain information about your device and usage of the App, including:

当您使用应用时，我们可能会自动收集有关您的设备和应用使用情况的某些信息，包括：

• Device information, such as your device model, operating system version, unique device identifiers, and mobile network information
• Usage data, including how you interact with the App, features you use, the time and duration of your usage, and other usage statistics
• Log information, such as access times, pages viewed, and IP address
• Location information, if you have enabled location services for the App

• 设备信息，例如您的设备型号、操作系统版本、唯一设备标识符和移动网络信息
• 使用数据，包括您如何与应用交互、使用的功能、使用时间和持续时间以及其他使用统计信息
• 日志信息，例如访问时间、查看的页面和IP地址
• 位置信息（如果您已为应用启用位置服务）

1.3 Information from Third Parties

1.3 来自第三方的信息

We may receive information about you from third parties, such as:

我们可能会从第三方收到关于您的信息，例如：

• Service providers that help us operate the App and provide our services
• Social media platforms if you choose to connect your account with the App
• Financial institutions if you choose to link your accounts with the App (with your explicit permission)

• 帮助我们运营应用和提供服务的服务提供商
• 如果您选择将您的账户与应用连接，社交媒体平台
• 如果您选择将您的账户与应用链接（经您明确许可），金融机构

2. How We Use Your Information

2. 我们如何使用您的信息

We use the information we collect for various purposes, including:

我们将收集的信息用于多种目的，包括：

• To provide, maintain, and improve the App and our services
• To personalize your experience with the App
• To process and track your financial data and generate reports
• To communicate with you, including sending important updates, notifications, and support messages
• To detect, prevent, and address technical issues and security vulnerabilities
• To analyze usage trends and preferences to enhance the App's functionality
• To comply with applicable laws and regulations

• 提供、维护和改进应用及我们的服务
• 个性化您在应用中的体验
• 处理和跟踪您的财务数据并生成报告
• 与您沟通，包括发送重要更新、通知和支持消息
• 检测、预防和解决技术问题和安全漏洞
• 分析使用趋势和偏好，以增强应用的功能
• 遵守适用的法律法规

3. How We Share Your Information

3. 我们如何共享您的信息

We do not sell your personal information to third parties. We may share your information in the following circumstances:

我们不会向第三方出售您的个人信息。我们可能在以下情况下共享您的信息：

• With Service Providers: We may share your information with third-party service providers who perform services on our behalf, such as cloud storage providers, payment processors, and analytics services. These service providers are contractually obligated to protect your information and use it only for the purposes we specify.
• For Legal Reasons: We may disclose your information if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g., a court or government agency).
• To Protect Rights: We may share your information to protect our rights, privacy, safety, or property, as well as that of our users or others.
• With Your Consent: We may share your information with third parties when you give us explicit consent to do so.

• 与服务提供商共享：我们可能会与代表我们提供服务的第三方服务提供商共享您的信息，例如云存储提供商、支付处理商和分析服务。这些服务提供商有合同义务保护您的信息，并仅将其用于我们指定的目的。
• 出于法律原因：如果法律要求或响应公共当局的有效请求（例如法院或政府机构），我们可能会披露您的信息。
• 保护权利：我们可能会共享您的信息以保护我们以及我们的用户或其他人的权利、隐私、安全或财产。
• 经您同意：当您明确同意时，我们可能会与第三方共享您的信息。

4. Data Security

4. 数据安全

We take reasonable measures to protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure. These measures include:

我们采取合理措施保护您的个人信息免受未授权访问、使用或披露。这些措施包括：

• Encryption of data both in transit and at rest
• Secure authentication mechanisms
• Regular security audits and updates
• Access controls to limit access to personal information

• 传输中和静态数据的加密
• 安全的身份验证机制
• 定期安全审计和更新
• 限制访问个人信息的访问控制

While we strive to protect your personal information, no method of transmission over the internet or electronic storage is completely secure. Therefore, we cannot guarantee absolute security.

尽管我们努力保护您的个人信息，但互联网上的任何传输方法或电子存储都不是完全安全的。因此，我们不能保证绝对安全。

5. Your Choices and Rights

5. 您的选择和权利

You have certain rights regarding your personal information, including:

您对您的个人信息拥有某些权利，包括：

• Access: You can access the personal information we hold about you by logging into your account and viewing your profile and data.
• Correction: You can update or correct your personal information by editing your profile within the App.
• Deletion: You can request deletion of your account and personal information by contacting us at yijizhang6605@163.com.
• Data Portability: You can export your financial data from the App in various formats, such as CSV or PDF.
• Opt-out: You can opt out of receiving promotional communications by following the unsubscribe instructions in those communications.

• 访问权：您可以通过登录您的账户并查看您的个人资料和数据来访问我们持有的关于您的个人信息。
• 更正权：您可以通过在应用内编辑您的个人资料来更新或更正您的个人信息。
• 删除权：您可以通过发送电子邮件至yijizhang6605@163.com请求删除您的账户和个人信息。
• 数据可携带权：您可以以各种格式（如CSV或PDF）从应用中导出您的财务数据。
• 退出权：您可以按照促销通讯中的退订说明选择不再接收促销通讯。

6. Children's Privacy

6. 儿童隐私

The App is not intended for use by children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we become aware that we have collected personal information from a child under 13 without verification of parental consent, we will take steps to remove that information from our servers.

本应用不适合13岁以下儿童使用。我们不会故意收集13岁以下儿童的个人信息。如果我们发现未经父母同意验证就收集了13岁以下儿童的个人信息，我们将采取措施从我们的服务器中删除该信息。

7. Changes to This Privacy Policy

7. 本隐私政策的变更

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes.

我们可能会不时更新本隐私政策。我们将通过在本页面发布新的隐私政策来通知您任何变更。建议您定期查看本隐私政策以了解任何变更。

8. Contact Us

8. 联系我们

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:

如果您对本隐私政策或我们的数据处理有任何问题或疑虑，请通过以下方式联系我们：

Last updated: This Privacy Policy was last updated to reflect current practices and legal requirements.

最后更新：本隐私政策最近更新以反映当前做法和法律要求。